原書（テキスト）の明るいメランコリア。
髪かきあげて額に青く芝生の反映（てりかへ）し。

檞（かし）の葉聡（さと）く、図書館裏の影は金色（こんじき）に深み、
（本伏せて俯向（うつむ）く妹の眼に海光の揺れて砕け・・・・・・）

―　吉田一穂　「六月」　―

高校生はほんとうにまじめだ。
今日も昼過ぎから、串田君とジュリ。
もう三時間も二人だまって勉強している。
（串田君は日本史、ジュリは世界史。）

ノートをとるシャーペンの音と時折紙をめくる音しかしない。
この部屋の中は図書館より静かだ。

試験期間とはいえ、こんなに勉強したことが私にあったろうか。

一日を暑くしていた五月の日も、ようやく少し傾いたようだ。
彼らの勉強はまだまだ続くらしい。